مؤمن برادر مؤمن است
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :المؤمنونَ إخْوَةٌ، تَتَكافى دِماؤهُم، وَ هُمْ يَدٌ على مَن سِواهُم ، يَسْعى بذِمّتِهم أدناهُم .[الأمالي للمفيد : 187/13.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مؤمنان برادرند، خونشان برابر است، در برابر ديگران يكدستند و كمترين آنها [مى تواند ]كسى را به امان و زنهار همه شان درآورد.
عنه صلى الله عليه و آله :إنّ المؤمنَ لَيَسْكُنُ إلَى المؤمنِ كما يَسْكُنُ قلبُ الظَّمآنِ إلَى الماءِ البارِدِ .[النوادر للراوندي : 100/58.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مؤمن با مؤمن آرام مى گيرد، چنان كه جگرِ تشنه با آبِ سرد.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :رُبَّ أخٍ لَم تَلِدْهُ اُمُّكَ .[غرر الحكم : 5351.]
امام على عليه السلام :بسى برادر كه مادرت او را نزاد.
عنه عليه السلام :يا كُمَيلُ ، المؤمنونَ إخْوَةٌ ، و لا شيءَ آثَرَ عندَ كُلِّ أخٍ مِن أخيهِ .[بحار الأنوار : 77/269/1.]
امام على عليه السلام :اى كميل! مؤمنان با هم برادرند و براى برادر چيزى مقدّم تر از برادر نيست.
الإمامُ الباقرُ عليه السلام :المؤمنُ أخو المؤمِن لأبيهِ و اُمِّهِ .[الكافي : 2/166/2 و 7.]
امام باقر عليه السلام :مؤمن برادر تنى مؤمن است .
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :إنّما المؤمنونَ إخْوَةٌ بنو أبٍ و اُمٍّ، و إذا ضَرَبَ على رَجُلٍ مِنهُم عِرْقٌ سَهِرَ لَه الآخَرونَ .[الكافي : 2/165/1.]
امام صادق عليه السلام :همانا مؤمنان برادران يكديگر و فرزندان يك پدر و مادرند. و اگر رگى از يكى از آنان [به ناراحتى ]بجنبد ديگران به خاطر او، شب را نمى خوابند.
عنه عليه السلام :المُؤمنُ أخو المؤمنِ ، عَينُهُ و دَليلُهُ ، لا يَخونُهُ ، و لا يَظْلِمُهُ ، و لا يَغُشُّهُ ، و لا يَعِدُهُ عِدَةً فيَخْلِفَهُ .[الكافي : 2/ 166/3 .]
امام صادق عليه السلام :مؤمن برادر مؤمن است، چشم او و راهنماى اوست. به او خيانت نمى كند، به او ستم نمى كند، كلاه سرش نمى گذارد، و به او و عده اى نمى دهد كه بدان عمل نكند.
عنه عليه السلام :المؤمنُ أخو المؤمنِ كالجَسَدِ الواحدِ، إنِ اشتكَى شيئا مِنهُ وَجَدَ ألمَ ذلكَ في سائرِ جسدِهِ ، و أرواحُهُما مِن رُوحٍ واحدةٍ .[الكافي : 2/166/4.]
امام صادق عليه السلام :مؤمن برادر مؤمن است، همچون يك پيكر كه هرگاه عضوى از آن به درد آيد ديگر اندامها آن درد را حس مى كنند؛ ارواح آنها از يك روح است.
عنه عليه السلام :لكلِّ شيءٍ شيءٌ يَستريحُ إلَيهِ، و إنَّ المؤمنَ يَستريحُ إلى أخيهِ المؤمنِ كما يَستريحُ الطَّيْرُ إلى شَكْلِهِ .[بحار الأنوار : 74/234/30]
امام صادق عليه السلام :هر چيزى با چيزى آرام مى گيرد و مؤمن با برادر مؤمن خود آرامش مى يابد چنان كه پرنده با همجنس خود آرام مى گيرد.
افزودن بر شمار برادران
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :استكْثِروا مِن الإخوانِ ؛ فإنَّ لكلِّ مؤمنٍ شَفاعةً يومَ القيامةِ .[كنز العمّال : 24642.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر شمار برادران خود بيفزاييد؛ زيرا در روز قيامت هر مؤمنى را شفاعتى است.
عنه صلى الله عليه و آله :مَن جَدَّدَ أخا في الإسلامِ بنى اللّه ُ له بُرْجا في الجَنّةِ .[الاختصاص : 228.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس برادر مسلمان جديدى برگزيند ، خداوند در بهشت براى او برجى بنا مى نهد.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :أعجَزُ النّاسِ مَن عَجَزَ عنِ اكتسابِ الإخوانِ ، و أعجَزُ مِنهُ مَن ضَيّعَ مَن ظَفِرَ بهِ مِنهُم .[نهج البلاغة: الحكمة12.]
امام على عليه السلام :نا توانترين مردم كسى است كه از به دست آوردن دوستان و برادران ناتوان باشد و نا توان تر از او كسى است كه برادران به دست آورده را از دست بدهد.
عنه عليه السلام :أخٌ تَستَفيدُهُ خَيْرٌ مِن أخٍ تَستَزيدُهُ .[غرر الحكم : 1362.]
امام على عليه السلام :برادرى كه از او بهره ببرى بهتر از برادرى است كه تنها بر شمار برادرانت مى افزايد.
عنه عليه السلام :لا تَستكثِرَنَّ مِن إخوانِ الدُّنيا، فإنكَ إن عَجَزتَ عَنْهُم تَحَوّلوا أعداءً و إنَّ مَثَلَهُم كَمَثلِ النّارِ، كَثيرُها يُحرِقُ و قَليلُها يَنفَعُ .[غرر الحكم : 10381 .]
امام على عليه السلام :بر شمار برادران دنيايى ميفزاى كه اگر از برآوردن نيازهايشان درمانده شوى، دشمنت مى گردند. حكايت آنان، حكايت آتش است كه بسيارِ آن مى سوزاند و كمِ آن سود مى رساند.
عنه عليه السلام :عَلَيكَ بإخوانِ الصِّدْقِ فأكْثِرْ مِنِ اكتِسابِهِم؛ فإنَّهُم عُدّةٌ عِندَ الرَّخاءِ ، و جُنّةٌ عِندَ البَلاءِ .[الأمالي للصدوق : 380/483.]
امام على عليه السلام :در پى دوستان راستين باش و بر شمارشان بيفزاى كه آنان ذخيره دوران آسايش و سپر روزگار بلايند!
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :مَن لَم يَرغَبْ في الاستِكْثارِ مِن الإخوانِ ابتُليَ بالخُسْرانِ .[تحف العقول : 319.]
امام صادق عليه السلام :هر كه خواهان افزايش شمار برادران نباشد ، به زيان گرفتار مى آيد.
عنه عليه السلام :المَرءُ كثيرٌ بأخيهِ .[تحف العقول : 368.]
امام صادق عليه السلام :انسان به وسيله برادر [و دوستان ]خود فزونى مى يابد.
دوست داشتن برادران
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :ألاَ و إنّ وُدَّ المؤمنِ مِن أعظَمِ سَبَبِ الإيمانِ .[بحار الأنوار : 74/280/7.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هان! دوست داشتن مؤمن يكى از بزرگترين اسباب ايمان است.
عنه صلى الله عليه و آله :ألا و إنّ المؤمنَينِ إذا تَحابّا في اللّه ِ عزّ و جلّ و تَصافَيا في اللّه ِ كانا كالجَسَدِ الواحدِ : إذا اشتكى أحدُهُما مِن جسَدِهِ مَوْضِعا وجَدَ الآخرُ ألَمَ ذلكَ المَوْضعِ .[بحار الأنوار:74/281/7.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدانيد كه اگر مؤمنان به خاطر خداوند عزّ و جلّ به هم مهر ورزند و براى خدا صادقانه دوستى كنند چونان يك پيكرند، كه هرگاه جايى از پيكر يكى به درد آيد،ديگرى در همان جا احساس درد مى كند.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :لا يكونُ أخوكَ أقوى مِنكَ على مَودّتِهِ .[بحار الأنوار : 74/165/29.]
امام على عليه السلام :برادرت در دوستى اش [نسبت به تو ]از تو قويتر نباشد.
عنه عليه السلام :يا كُمَيلُ ، إن لَم تُحِبَّ أخاكَ فلَسْتَ أخاهُ .[تحف العقول : 173.]
امام على عليه السلام :اى كميل! اگر برادرت را دوست نداشته باشى برادر او نيستى.
عنه عليه السلام :أحْبِبِ الإخْوانَ على قَدْرِ التَّقْوى .[الاختصاص : 226.]
امام على عليه السلام :برادران را به اندازه پرهيزگارى آنان دوست بدار.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :حُبُّ الأبرارِ للأبرارِ ثَوابٌ للأبرارِ ، و حُبُّ الفُجّارِ للأبرارِ فضيلةٌ للأبرارِ، و بُغْضُ الفُجّارِ للأبرارِ زَينٌ للأبرارِ ، و بُغْضُ الأبرارِ للفُجّارِ خِزْيٌ علَى الفُجّارِ .[الاختصاص : 239.]
امام صادق عليه السلام :محبت ورزيدن نيكان به يكديگر ، پاداشى است براى نيكوكاران و مهر ورزى بَدان به نيكان، فضيلتى است براى نيكان و دشمنى بَدان با نيكان ، زيور نيكان است و دشمنى ورزيدن نيكان با بدان، مايه خوارى و رسوايى بدان است.
عنه عليه السلام :مِن حُبِّ الرَّجلِ دِينَه حبُّهُ أخَاهُ .[الاختصاص : 31.]
امام صادق عليه السلام :از نشانه هاى دين دوستى آدمى اين است كه برادرش را دوست داشته باشد.
آنچه دوستى را پايدار مى كند
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :لا تُضِيعَنَّ حقَّ أخيكَ اتّكالاً على ما بينَك و بينَه؛ فإنّه لَيسَ لكَ بأخٍ مَن أضَعْتَ حقَّهُ .[نهج البلاغة: الكتاب31.]
امام على عليه السلام :هيچ گاه حقّ برادرت را، به اعتماد روابط دوستانه اى كه با او دارى ضايع مگردان؛ چه، آن كس كه حقّ او را ضايع مى كنى ديگر برادرت نيست.
عنه عليه السلام :العِتابُ حَياةُ المَوَدّةِ .[غرر الحكم : 315.]
امام على عليه السلام :گلايه كردن مايه حيات دوستى است.
الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام :احفَظْ علَيكَ لسانَكَ تَمْلِكْ بهِ إخوانَكَ .[بحار الأنوار : 74/156/1.]
امام زين العابدين عليه السلام :زبانت را نگه دار تا برادرانت را نگه دارى.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :قالَ الحارثُ الأعورُ لأميرِ المؤمنينَ عليه السلام : يا أميرَ المؤمنينَ، أنا و اللّه ِ اُحِبُّكَ، فقالَ لَه: يا حارثُ، أمَا إذا أحبَبْتَني فلا تُخاصِمْني، و لا تُلاعِبْني، و لا تُجارِيني[هي أن يجري الإنسان مع غيره في المناظرة ليظهر علمه إلى الناس ، رياءً و سمعةً و ترفّعا . و في بعض النسخ «و لا تحاربني» و في ثالث «و لا تجازيني» و في رابع «و لا تجاربني» (هامش المصدر).]، و لا تُمازِحْني، و لا تُواضِعْني ، و لا تُرافِعْني.[الخصال : 334/35.]
امام صادق عليه السلام :حارث اعور به امير المؤمنين عرض كرد: اى امير مؤمنان! به خدا سوگند كه دوستت مى دارم. حضرت فرمود: اى حارث! اگر واقعا مرا دوست دارى پس سعى كن با من مشاجره نكنى، مرا به بازى نگيرى، براى خودنمايى با من بحث نكنى،[در يكى از نسخه ها «با من مستيزى» آمده و در نسخه هاى ديگر عبارت هاى گوناگونى كه همه در حاشيه خصال آمده است.]با من شوخى نكنى و مرا از آنچه هستم فروتر و يا فراتر نبرى.
عنه عليه السلام :لا تُذهبِ الحِشْمَةَ بينَكَ و بينَ أخيكَ و أبْقِ مِنها ؛ فإنّ ذَهابَ الحِشْمَةِ ذَهابُ الحياءِ ، و بَقاءُ الحِشمةِ بَقاءُ المودّةِ .[. تحف العقول : 370]
امام صادق عليه السلام :ادب و حرمت ميان خود و برادرت را از بين نبر و آن را نگه دار؛ زيرا با از بين رفتن ادب و حرمت، حيا نيز از ميان مى رود و نگه داشتن ادب و حرمت، مايه پايدارى دوستى است.
عنه عليه السلام :يا بنَ النُّعمان ، إنْ أردتَ أن يَصْفُوَ لكَ وُدُّ أخيكَ فلا تُمازِحَنَّهُ، و لا تُمارِيَنَّهُ ، و لا تُباهِيَنَّهُ ، و لا تُشارَّنَّهُ .[بحار الأنوار:78/291/2.]
امام صادق عليه السلام :اى پسر نعمان! اگر مى خواهى محبّت برادرت براى تو خالص باشد، هرگز با او شوخى [بيجا ]مكن، از جدال با او بپرهيز، بر او فخر مفروش، و با او ستيزه مكن.
عنه عليه السلام :تَحتاجُ الإخْوةُ فيما بَيْنَهُم إلى ثلاثةِ أشياءَ ، فإنِ استَعمَلُوها و إلاّ تَبايَنُوا و تَباغَضُوا، و هي : التَّناصُفُ ، و التَّراحُمُ ، و نَفْيُ الحَسَدِ .[. تحف العقول : 322.]
امام صادق عليه السلام :برادران در ميان خود به سه چيز نيازمندند كه اگر به كار بندند دوستى مى پايد و گرنه از يكديگر جدا و دشمن هم مى شوند. آن سه چيز اينهاست: انصاف با يكديگر، مهربانى با يكديگر ، و حسد نبردن به هم.
برادرى براى خدا
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :ما استَفادَ امرؤٌ مسلمٌ فائدةً بعدَ فائدةِ الإسلام مثلَ أخٍ يَستَفيدُهُ في اللّه ِ .[تنبيه الخواطر : 2/179.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :انسان مسلمان، بعد از به دست آوردن سود اسلام، سودى همچون برادرى كه براى خدا به دست مى آورد، كسب نكرده است.
عنه صلى الله عليه و آله :النَّظَرُ إلى الأخِ تَوَدُّهُ في اللّه ِ عزّ و جلّ عِبادَةٌ .[بحار الأنوار : 74/279/1.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نگاه كردن به برادرى كه به خاطر خداوند عزّ و جلّ دوستش مى دارى، عبادت است.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :بالتَّواخي في اللّه ِ تُثْمِرُ الاُخُوّة .[غرر الحكم : 4225 .]
امام على عليه السلام :با برادرى در راه خدا، برادرى به بار مى نشيند.
عنه عليه السلام :مَن فَقَد أخا في اللّه ِ فكأنّما فَقَدَ أشْرَفَ أعْضائِهِ .[غرر الحكم : 9227.]
امام على عليه السلام :هر كس برادرى خدايى را از دست دهد، چنان است كه بهترين عضو پيكرش را از دست داده باشد.
الإمامُ الباقرُ عليه السلام :مَنِ استَفادَ أخا في اللّه ِ على إيمانٍ باللّه ِ و وفَاءٍ بإخائهِ ، طَلَبا لِمَرضاة اللّه ِ، فَقَدِ اسْتَفادَ شُعاعا مِن نورِ اللّه ِ .[تحف العقول : 295.]
امام باقر عليه السلام :هر كس تنها براى رضاى خدا و بر پايه ايمان به او و وفادارى به برادرى، برادرى به دست آورد ، پرتوى از نور خدا را به دست آورده است.
الإمامُ الرِّضا عليه السلام :مَنِ اسْتَفادَ أخا في اللّه ِ عزّ و جلّ استَفادَ بَيْتا في الجَنّةِ .[ثواب الأعمال : 182/1.]
امام رضا عليه السلام :هر كس برادرى خدايى به دست آورد ، خانه اى در بهشت به دست آورده است.
برادرى (دوستى) براى دنيا
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :مَن لَم تَكُن مَودّتُهُ في اللّه ِ فاحْذَرْهُ؛ فإنّ مودّتَهُ لَئيمةٌ ، و صُحْبتَه مَشُومةٌ.[غرر الحكم : 8978.]
امام على عليه السلام :از كسى كه دوستى اش براى خدا نيست بپرهيز؛ زيرا دوستى او پستى است و همنشينى با او شوم .
عنه عليه السلام :كلُّ مودّةٍ مَبْنيّةٍ على غيرِ ذاتِ اللّه ِ ضَلالٌ ، و الاعتِمادُ علَيها مُحالٌ .[غرر الحكم : 6915.]
امام على عليه السلام :هر دوستى اى كه مبناى غير خدايى داشته باشد، گمراهى است و تكيه كردن بر آن نشايد.
عنه عليه السلام :مَن آخَى في اللّه ِ غَنِمَ ، مَن آخى في الدُّنيا حُرِمَ .[غرر الحكم : (7776 ـ 7777) .]
امام على عليه السلام :هر كه براى خدا برادرى كند سود مى برد و هر كه براى دنيا برادرى ورزد محروم مى ماند.
عنه عليه السلام :ما تَواخى قومٌ على غيرِ ذاتِ اللّه ِ سُبحانه إلاّ كانتْ اُخوّتُهُم علَيهِم تِرَةً يومَ العَرْضِ على اللّه ِ سبحانَهُ .[غرر الحكم : 9672.]
امام على عليه السلام :هيچ مردمى براى غير خداوند سبحان با هم برادرى نكنند مگر آن كه در روز حاضر شدن در محضر خداوند سبحان، آن برادرى برايشان مايه نقص و زيان خواهد بود.
عنه عليه السلام :النّاسُ إخـْوانٌ ؛ فمَنْ كانَتْ اُخُوّتُهُ في غيرِ ذاتِ اللّه ِ فهِيَ عَداوةٌ ، و ذلكَ قولُهُ عزّ و جلّ: «الأخِلاّءُ يومئذٍ بعضُهم لبعضٍ عدوٌّ إلاّ المتّقين» [الزخرف : 67 .].[بحار الأنوار: 74/165/29.]
امام على عليه السلام :مردم [مسلمان] برادرند. اگر برادرى آنان براى غير خدا باشد، آن برادرى دشمنى است و اين است سخن خداوند متعال كه : «در آن روز ، دوستان با هم دشمنند، مگر پرهيزگاران».
برادرى و دوستى دينى
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :علَى التَّواخِي في اللّه ِ تَخْلُصُ المَحَبّةُ .[غرر الحكم : 6191.]
امام على عليه السلام :برادرى كردن به خاطر خدا محبت را خالص مى گرداند.
عنه عليه السلام :إخْوانُ الدِّينِ أبقى مَوَدّةً .[غرر الحكم : (1360 ـ 1361) .]
امام على عليه السلام :برادران دينـى، دوستى شان پايدارتر است .
عنه عليه السلام :الإخْوانُ في اللّه ِ تعالى تَدُومُ مَودّتُهُم ، لِدَوامِ سَبَبِها .[غرر الحكم : 1795.]
امام على عليه السلام :كسانى كه براى خدا برادرى ورزند دوستى شان مى پايد ؛ چون سبب آن دوستى پايدار است.
عنه عليه السلام :الأخُ المُكْتَسَبُ في اللّه ِ أقرَبُ الأقرِباءِ، و أحَمُّ مِن الاُمَّهاتِ و الآباءِ .[غرر الحكم : 1845.]
امام على عليه السلام :برادرى كه براى خدا به دست آيد، نزديكترين خويش است و از پدر و مادر به انسان نزديكتر است.
عنه عليه السلام :وُدُّ أبناءِ الآخِرةِ يَدومُ لدَوامِ سَبَبِهِ.[غرر الحكم : 10118 .]
امام على عليه السلام :دوستى اهل آخرت مى پايد؛ چون علت آن پاياست.
عنه عليه السلام :لِكلِّ إخاءٍ مُنْقَطَعٌ، إلاّ إخاءً كانَ على غيرِ الطّمَعِ .[كنز العمّال : 44219.]
امام على عليه السلام :همه برادريها از هم مى گسلد بجز آن برادريى كه بر پايه طمع استوار نباشد.
عنه عليه السلام :كلُّ مَوَدّةٍ عَقَدَها الطّمَعُ حَلَّها اليأسُ.[تنبيه الخواطر : 1/72.]
امام على عليه السلام :هر دوستى اى كه رشته آن را طمع ببندد، نوميدى ، آن را از هم بگسلد.
عنه عليه السلام :مَودّةُ أبناءِ الدُّنيا تَزولُ لِأدنى عارِضٍ يَعْرِضُ .[غرر الحكم : 9828]
امام على عليه السلام :دوستى دنيا پرستان با بروز اندك پيشامدى از ميان مى رود.
عنه عليه السلام :مَن وادَّكَ لأمرٍ ولّى عندَ انقِضائِهِ .[غرر الحكم : 8552.]
امام على عليه السلام :كسى كه براى كارى با تو دوستى مى كند ، پس از تمام شدن آن به تو پشت مى كند.
عنه عليه السلام :أسْرَعُ المَوَدّاتِ انقِطاعا مَودّاتُ الأشرارِ .[غرر الحكم : 3124.]
امام على عليه السلام :نا پايدارترين دوستى ها، دوستى بدكاران است .
عوامل برهم زننده برادرى
الإمامُ عليٌّ عليه السلام :الجَفاءُ يُفْسِدُ الإخاءَ .[غرر الحكم : 562.]
امام على عليه السلام :جفا كارى[جفا ، ترك ارتباط و احسان ، درشتخويى ، رفتار خشن در معاشرت با مردم ، سردى در دوستى و دورى گزينى است.]برادرى را از بين مى برد.
عنه عليه السلام :إيّاكَ و الجَفاءَ ؛ فإنّه يُفْسِدُ الإخاءَ، و يُمَقِّتُ إلى اللّه ِ و النّاسِ .[غرر الحكم : 2662 .]
امام على عليه السلام :از رفتار درشت و برخورد سرد بپرهيز كه برادرى را از ميان مى برد و موجب تنفّر خدا و مردمان مى شود.
عنه عليه السلام :لا تَطْلُبنَّ الإخاءَ عِند أهلِ الجَفاءِ ، و اطلبْهُ عِند أهلِ الحِفاظِ و الوَفاءِ .[غرر الحكم : 10421.]
امام على عليه السلام :برادرى را هرگز در ميان جفا پيشگان مجوى ، بلكه آن را در ميان انسان هاى قدر شناس و با وفا بجوى.
عنه عليه السلام :الجَفاءُ شَيْنٌ ، المَعصيةُ حَيْنٌ .[غرر الحكم : 99.]
امام على عليه السلام :جفا، مايه ننگ است و گناه، موجب محنت.
اظهار محبّت نسبت به برادر
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :إذا أحبَّ أحدُكُم صاحِبَهُ أو أخاهُ فليُعْلِمْهُ .[المحاسن : 1/415/953.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هرگاه يكى از شما رفيق يا برادر خود را دوست دارد، آن را به او اظهار كند.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :إذا أحْبَبتَ رَجُلاً فأخْبِرْهُ .[بحار الأنوار : 74/181/2.]
امام صادق عليه السلام :هرگاه كسى را دوست داشتى آن را به او خبر ده .
بحار الأنوار :مَرّ رجلٌ في المسجدِ و أبو جعفرٍ عليه السلام جالسٌ و أبو عبدِ اللّه ِ عليه السلام ، فقالَ له بعضُ جُلَسائهِ: و اللّه ِ، إنّي لاَُحِبُّ هذا الرّجُلَ. قالَ لَه أبو جعفرٍ عليه السلام : ألاَ فأعْلِمْهُ ؛ فإنَّهُ أبقى لِلمَوَدّة ، و خَيْرٌ في الاُلْفةِ .[بحار الأنوار : 74/181/1 .]
بحار الأنوار :ابو جعفر (امام باقر عليه السلام ) و ابو عبد اللّه (امام صادق عليه السلام ) در مسجد نشسته بودند، مردى از آن جا گذشت. يكى از همنشينان ابو جعفر عليه السلام عرض كرد: به خدا، من اين مرد را دوست دارم. ابو جعفر عليه السلام فرمود: پس، به او اعلام كن ؛ چرا كه دوستى را پايدارتر و الفت را بيشتر مى كند.
