مجموعه ایی از احادیث در مورد خیانت

خيانت
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أربَعٌ لا تَدخُلُ بَيتا واحِدَةٌ مِنهُنَّ إلاّ خَرِبَ و لَم يَعْمُرْ بِالبَركَةِ : الخِيانَةُ ، و السَّرِقةُ ، و شُربُ الخَمرِ ، و الزِّنا .[الأمالي للصدوق : 482/652 .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : چهار چيز است كه يكى از آنها به خانه اى درنيايد ، مگر اين كه آن خانه ويران شود و روى بركت را نبيند : خيانت ، دزدى ، شرابخوارى و زنا.

عنه صلى الله عليه و آله : لَيسَ مِنّا مَن خَانَ بالأمانَةِ .[بحار الأنوار : 75/172/14 .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از ما نيست كسى كه در امانت خيانت كند .

عنه صلى الله عليه و آله : لَيسَ مِنّا مَن خانَ مُسلِما في أهلِهِ و مالِهِ .[الاختصاص : 248 .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از ما نيست كسى كه نسبت به زن و مال مسلمانى خيانت ورزد .

عنه صلى الله عليه و آله : المَكْرُ و الخَدِيعَةُ و الخِيانَةُ في النّارِ .[الجعفريّات : 171 .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حيله گرى و فريب و خيانت در دوزخند.

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الخِيانَةُ أخو الكَذِبِ .[غرر الحكم : 279 .]
امام على عليه السلام : خيانت، برادر دروغ است.

عنه عليه السلام : الخِيانَةُ غَدْرٌ .[غرر الحكم : 107 .]
امام على عليه السلام : خيانت، عهد شكنى است .

عنه عليه السلام : الخِيانَةُ صِنْوُ الإفْكِ .[غرر الحكم : 738 .]
امام على عليه السلام : خيانت، همزاد دروغ و بهتان است .

عنه عليه السلام : الخِيانَةُ رأسُ النِّفاقِ .[غرر الحكم : 969 .]
امام على عليه السلام : خيانت، در رأس نفاق است .

عنه عليه السلام : إيّاكَ و الخِيانَةَ فإنَّها شَرُّ مَعصِيَةٍ ، و إنّ الخائنَ لَمُعذَّبٌ بالنّارِ على خِيانَتِهِ .[غرر الحكم : 2667 .]
امام على عليه السلام : از خيانت كردن بپرهيز كه آن بدترين گناه است و خائن به سبب خيانت كارى خود به آتش عذاب شود .

عنه عليه السلام : جانِبوا الخِيانَةَ ؛ فإنَّها مُجانَبَةُ الإسلامِ .[غرر الحكم : 4742]
امام على عليه السلام : از خيانت دورى كنيد كه خيانت كردن، دور شدن از اسلام است.

عنه عليه السلام : رأسُ النِّفاقِ الخِيانَةُ .[غرر الحكم : 5227 .]
امام على عليه السلام : اوج نفاق ، خيانت است .

عنه عليه السلام : رأسُ الكُفر الخِيانَةُ .[غرر الحكم : 5260 .]
امام على عليه السلام : رأس كفر ، خيانت است .

عنه عليه السلام : مَنِ اسْتَهانَ بالأمانَةِ وَقَعَ في الخِيانَةِ .[غرر الحكم : 8616 .]
امام على عليه السلام : كسى كه به امانت اهميت ندهد، گرفتار خيانت شود .

عنه عليه السلام : الخِيانَةُ دَليلٌ على قِلّةِ الوَرَعِ و عَدمِ الدِّيانَةِ .[غرر الحكم : 1431 .]
امام على عليه السلام : خيانت كردن، نشانگر كمبود پارسايى و نبود ديندارى است.

عنه عليه السلام : شَرُّ النّاسِ مَن لا يَعْتقِدُ الأمانَةَ، و لا يَجْتنِبُ الخِيانَةَ .[غرر الحكم : 5734 .]
امام على عليه السلام : بدترين مردم كسى است كه به امانتدارى اعتقاد نداشته باشد و از خيانت پرهيز نكند .

علل الشرائع عن أبي ثُمامَةَ : دخَلْتُ على أبي جعفر عليه السلام و قلتُ لَه : جُعِلتُ فِداكَ ، إنّي رجُلٌ اُريدُ أنْ اُلازِمَ مكّةَ و علَيَّ دَينٌ للمُرجِئةِ ، فمَا تقولُ ؟ قالَ : ارجِعْ إلى مُؤدّى دَينِكَ و انظُرْ أنْ تَلقى اللّه َ تَعالى و لَيسَ علَيكَ دَينٌ ، فإنّ المؤمنَ لا يَخونُ .[علل الشرائع : 528/7 .]
علل الشرائع ـ به نقل از ابو ثمامه ـ : خدمت امام باقر عليه السلام رسيدم و عرض كردم : فدايت شوم ، من مى خواهم مجاور مكّه شوم و به مُرجئه .[مرجئه طائفه اى است كه ايمان را قول بدون عمل مى دانند و معتقدند كه با ايمان معصيت براى انسان زيان بخش نيست.]بدهكارم ، چه مى فرمايى ؟ فرمود : بدهى خود را بپرداز و مواظب باش كه خداى تعالى را بدون آن كه دَينى به گردنت باشد ديدار كنى ؛ زيرا مؤمن خيانت نمى كند .

الكافي عن محمّد بن مرازم عن أبيه أو عمّه : شهدت أبا عبد اللّه عليه السلام و هُوَ يُحاسِبُ وكيلاً لَهُ ، و الوكيلُ يُكثِرُ أنْ يقولَ : و اللّه ِ ما خُنْتُ ، و اللّه ِ ما خُنْتُ ، فقال له أبو عبد اللّه عليه السلام : يا هذا ، خِيانَتُكَ و تَضْييعُكَ علَيَّ مالِي سَواءٌ ؛ لأنّ الخِيانَةَ شَرُّها علَيكَ .[و نقل مثل ذلك عن الإمام الكاظم عليه السلام و وكيله ، انظر بحار الأنوار : 78/320/6 .] ثُمَّ قالَ : قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : لَو أنّ أحدَكُم هَرَبَ مِن رِزقِهِ لَتَبِعَهُ حتّى يُدْرِكَهُ كما أنّهُ إنْ هَرَبَ مِن أجَلِهِ تَبِعَهُ حتّى يُدْرِكَهُ ، مَن خانَ خِيانةً حُسِبَتْ علَيهِ مِن رِزقِهِ و كُتِبَ علَيهِ وِزْرُها .[الكافي : 5/304/2 .]
الكافى ـ به نقل از محمّد بن مرازم از پدرش يا عمويش ـ : در حضور امام صادق عليه السلام بودم در حالى كه از وكيل خود حساب مى كشيد و او پيوسته مى گفت : به خدا من خيانت نكرده ام، به خدا من خيانت نكرده ام امام صادق عليه السلام به او فرمود : اى فلانى ! فرقى نمى كند كه خيانت كرده باشى، يا مال مرا هدر داده باشى ؛ زيرا شرّ خيانت به خود تو باز مى گردد. سپس فرمود : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : اگر از روزىِ خود بگريزيد، رزق و روزى در پى شما مى آيد تا به شما برسد ، همچنان كه اگر از اجل خود بگريزيد ، به دنبالتان مى آيد تا به شما برسد . و كسى كه خيانتى كند، به همان مقدار از روزيش كم مى شود و گناه آن برايش نوشته مى گردد .

عنه عليه السلام : يُجبَلُ المؤمنُ على كُلِّ طَبيعةٍ إلاّ الخِيانَةَ و الكَذِبَ .[الاختصاص : 231 .]
امام صادق عليه السلام : مؤمن بر هر خويى سرشته مى شود مگر خيانت و دروغ .

عنه عليه السلام : بُنِيَ الإنسانُ على خِصالٍ ، فمَهْمَا بُنِيَ علَيهِ فإنَّهُ لا يُبْنى على الخِيانَةِ و الكَذِبِ .[كشف الغمّة : 2/375 .]
امام صادق عليه السلام : انسان بر خصلتهايى ساخته شده است، اما بر هر خصلتى ساخته شود ، بر خيانت و دروغ ساخته نمى شود.

نهى از خيانت كردن، حتّىبه خيانتكار
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : لا تَخُنْ مَن خانَكَ فتكونَ مِثلَهُ .[بحار الأنوار : 103/175/3 .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به كسى كه به تو خيانت كرده است خيانت نكن كه تو نيز چون او خواهى بود .

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَخُنْ مَنِ ائتمَنَكَ و إنْ خانَكَ ، و لا تَشِنْ عَدُوَّكَ و إنْ شانَكَ .[غرر الحكم : 10418 .]
امام على عليه السلام : به آن كه تو را امين شمرده است خيانت مكن ، هرچند او به تو خيانت ورزد و دشمنت را بد نام مكن هرچند او تو را بد نام كرده باشد .

الكافي عن سُليمانَ بنِ خالدٍ : سألت أبا عبد اللّه عليه السلام عَن رجُلٍ وقَعَ لي عِندَهُ مالٌ فَكابَرَني علَيهِ و حلَفَ ، ثُمّ وقَعَ لَه عِندي مالٌ ، فآخُذُهُ مكانَ مالِي الّذي أخَذَهُ و أجحَدُهُ و أحْلِفُ علَيهِ كما صنَعَ ؟ فقال : إنْ خانَكَ فَلا تَخُنْهُ ، فلا تَدخُلْ فيما عِبْتَهُ علَيهِ .[الكافي : 5/98/1 .]
الكافى ـ به نقل از سليمان بن خالد ـ : از امام صادق عليه السلام پرسيدم : من به مردى مالى سپردم و او انكار كرد و سوگند خورد كه چيزى به او نداده ام . سپس مالى از او به دست من افتاد ؛ آيا مى توانم آن را به جاى مالى كه از من گرفت و انكارش كرد و سوگند خورد، بردارم؟ حضرت فرمود : اگر او خيانت كرد تو خيانت مكن و كارى را كه بر او خرده مى گيرى، خودت مرتكب نشو .

الكافي عن مُعاويةَ بنِ عمّارٍ : قلت لأبي عبد اللّه عليه السلام : الرّجُلُ يكونُ لِي علَيهِ الحقُّ فيَجْحَدُنِيهِ ثُمَّ يَسْتَودِعُني مالاً ، أ لِيَ أنْ آخُذَ مالِي عِندَهُ ؟ قال : لا ، هذهِ خِيانَةٌ .[الكافي 5/98/2 .]
الكافى ـ به نقل از معاوية بن عمار ـ : به امام صادق عليه السلام عرض كردم : من به كسى پولى مى سپارم و او انكار مى كند كه به وى چيزى سپرده ام ، بعد از مدتى او مالى به من مى سپارد . آيا مى توانم آن را به جاى پولى كه نزد او دارم [و به من نمى دهد ]بردارم ؟ فرمود : نه ، اين خيانت است .

تفسير خيانت و خائن
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إفْشاءُ سِرِّ أخيكَ خِيانَةٌ ، فاجتَنِبْ ذلكَ .[بحار الأنوار: 77/89/3.]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : فاش كردن راز برادرت خيانت است ؛ پس از اين كار دورى كن .

عنه صلى الله عليه و آله : أمّا علاَمةُ الخائنِ فأربَعةٌ: عِصْيانُ الرّحمانِ ، و أذى الجِيرانِ ، و بُغْضُ الأقْرانِ ، و القُرْبُ إلى الطُّغْيانِ .[تحف العقول : 22 .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نشانه خيانتكار چهار چيز است : نافرمانى خداى رحمان ، آزار رساندن به همسايگان ، نفرت از همگنان، و نزديك شدن به طغيان و سركشى .

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الخائنُ مَن شَغَلَ نفسَهُ بغَيرِ نَفْسِهِ ، و كانَ يَومُهُ شَرّا مِن أمْسِهِ .[غرر الحكم : 2013 .]
امام على عليه السلام : خيانتكار كسى است كه خودش را رها كرده به معايب ديگران بپردازد و امروزش بدتر از ديروزش باشد .

الإمامُ الباقرُ عليه السلام ـ في قولِه تعالى : «لا تَخُونوا اللّه َ و الرَّسُولَ و تَخونوا أماناتِكُم ...» .[الأنفال : 27 .] ـ : فخِيانَةُ اللّه ِ و الرّسولِ مَعْصيَتُهُما ، و أمّا خِيانَةُ الأمانَةِ فكُلُّ إنسانٍ مَأمونٌ على ما افْتَرَضَ اللّه ُ عزّ و جلّ علَيهِ .[تفسير القمّي : 1/272 .]
امام باقر عليه السلام ـ درباره آيه : «به خدا و پيامبر خيانت نكنيد و در امانتهايتان خيانت مورزيد...» ـ فرمود : خيانت به خدا و پيامبر، همان نافرمانىِ ايشان است و اما خيانت در امانت، هر انسانى امانتدارِ فرايضى است كه خداوند عزّ و جلّ بر او واجب كرده است .

الخصال عن أبي هارونَ المَكْفوفِ : قال لي أبو عبد اللّه عليه السلام يا أبا هارونَ ، إنّ اللّه َ تباركَ و تعالى آلى علَى نفسِهِ أن لا يُجاوِرَهُ خائنٌ . قالَ : قلتُ : و ما الخائنُ ؟ قالَ : مَنِ ادّخَرَ عن مؤمنٍ درْهَما أو حَبَسَ عَنهُ شيئا مِن أمرِ الدُّنيا .[الخصال : 151/185 .]
الخصال ـ به نقل از ابو هارون نابينا ـ امام صادق عليه السلام به من فرمود : اى ابى هارون! خداوند تبارك و تعالى با خود عهد كرده است كه خائنى را همجوار خود نكند . هارون مى گويد : عرض كردم : خائن كيست ؟ فرمود : آن كه درهمى يا چيزى از مال دنيا را از مؤمنى دريغ دارد و پنهان كند .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أيـُّما رجُلٍ مِن أصْحابِنا اسْتَعانَ بهِ رجُلٌ من إخْوانِهِ في حاجَةٍ ، فلَم يُبالِغْ فيها بكُلِّ جُهْدِه ، فقد خانَ اللّه َ و رسولَهُ و المؤمنينَ .[بحار الأنوار: 75/175/7.]
امام صادق عليه السلام : هر يك از ياران ما كه برادرش در مشكلى از او كمك بخواهد و وى با تمام توان خود در كمك به او نكوشد ، هر آينه به خدا و پيامبر او و مؤمنان خيانت كرده است .

الإمامُ الجوادُ عليه السلام : كَفى بالمَرءِ خِيانَةً أنْ يكونَ أمينا للخَوَنَةِ .[بحار الأنوار: 78/364/4.]
امام جواد عليه السلام : در خيانت كارى مرد همين بس كه امانتدار خيانتكاران باشد.

اوج خيانت
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : تَناصَحوا في العِلمِ ، فإنّ خِيانَةَ أحَدِكُم في عِلْمِه أشَدُّ مِن خِيانَتِهِ في مالِهِ .[بحار الأنوار : 2/68/17 .]
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : در علم و دانش با يكديگر صادق باشيد ؛ زيرا خيانت در علم، بدتر از خيانت در مال است .

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : غايَةُ الخِيانَةِ خِيانَةُ الخِلِّ الوَدودِ ، و نَقْضُ الْعُهُودِ .[غرر الحكم : 6374 .]
امام على عليه السلام : اوج خيانت ، خيانت كردن به دوست صميمى و شكستن عهد و پيمانهاست .

عنه عليه السلام : من أفْحَشِ الخِيانَةِ خِيانَةُ الوَدائعِ .[غرر الحكم : 9310 .]
امام على عليه السلام : يكى از زشت ترين خيانتها ، خيانت در سپرده هاست .

عنه عليه السلام : إنّ أعْظَمَ الخِيانَةِ خيانَةُ الاُمّةِ (الأمَنةِ) ، و أفْظَعَ الغِشِّ غِشُّ الأئمّةِ .[نهج البلاغة : الكتاب 26 .]
امام على عليه السلام : بزرگترين خيانت، خيانت به امّت است و زشت ترين دغل ، دغلكارى با پيشوايان است.

گوناگون

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الغَدْرُ أقْبَحُ الخِيانَتَينِ .[غرر الحكم : 1690 .]
امام على عليه السلام : عهد شكنى، زشت ترين خيانت است .

عنه عليه السلام : إذا ظَهَرتِ الجِناياتُ (الخِياناتُ) ارتَفَعتِ البَرَكاتُ .[غرر الحكم : 4030 .]
امام على عليه السلام : هرگاه گناهان (خيانتها) آشكار شود، بركتها از ميان برود .

عنه عليه السلام : لَرُبَّما خانَ النَّصيحُ المؤتَمنُ و نَصَحَ المُسْتَخانُ .[غرر الحكم : 7391 .]
امام على عليه السلام : گاه باشد كه مشاور مورد اعتماد، خيانت كند و [بر عكس] آن كه مورد اعتماد نيست، صداقت نشان دهد.

عنه عليه السلام : مَن أمِنَ الزَّمانَ خانَهُ .[نهج البلاغة : الكتاب 31 .]
امام على عليه السلام : هركه زمانه را امين شمرد [و به او اعتماد نمود ]زمانه به او خيانت كرد .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : شَرُّ الرِّجالِ التُّجّارُ الخَوَنةُ .[بحار الأنوار : 103/103/55 .]
امام صادق عليه السلام : بدترين مردمان، بازرگانانِ خيانت كارند .